Recenze Hamleta od V. Vrchovského

5. 3. 2010

úryvek:

 

Hamlet v podání ostravské Komorní scény Aréna a v režijním pojetí Ivana Krejčího se snaží být potvrzením vlastní věčnosti této hry. Ta spočívá ve věčnosti lidských slabostí, charakterových a povahových vlastností člověka, které se v lidstvu vyskytují od věků a všude na celé planetě. Specifikum arénovské inscenace je pak v Krejčího podtržení nutnosti umět se sám rozhodnout a postavit se zlu a nepravostem, protože žádný problém člověka nevyřeší nikdo jiný, než člověk sám. V souvislosti s dnešní krizí hodnot je to zároveň odpověď na otázku, proč dnes hrát tuto slavnou a notoricky známou Shakespearovu tragédii. To, že se hraje překlad Martina Hilského, je jen dalším podtržením současnosti i nadčasovosti textu.

Ponurá, černá scéna Milana Davida nabízí otevřené jeviště s několika svislým plechovými panely po stranách, plechovými židlemi a stupínkem pro trůn, proti kterému je u protilehlé postranní zdi umístěn malý oltář s obrazem zavražděného krále. Ozvláštněním je bílými čarami ohraničený velký obdélník, namalovaný na podlaze samotným princem Hamletem jako prostor divadla na divadle.

 

Celý text recenze zde:

http://www.rozhlas.cz/mozaika/recenze/_zprava/702147

3.2.2012
Rozhovor s prof. Martinem Hilským Nedávno jste byl oceněn Medailí Za zásluhy a Státní cenou za literaturu a překladatelské dílo, jste i čestným členem Řádu britského impéria. Tohle vše jsou ceny z nejvyšších, které se však udělují jen několikrát...
140
Hamlet
20.4.2010
Tatjana Lazorčáková zhlédla inscenaci našeho Hamleta a její názor si můžete přečíst.   Dramaturg Tomáš Vůjtek zvolil pro nastudování Shakespearovy tragédie dynamický překlad Martina Hilského a režisér Ivan Krejčí se soustředil na obraz světa v krizi,...
49
Hamlet
19.3.2010
Dlouho očekávaná premiéra Hamleta je úspěšně za námi a nás těší, že představení je na dlouhou dobu dopředu beznadějně vyprodáno. K inscenaci se proto vracíme krátkým rozhovorem s naším Hamletem, který na otázky odpovídá filozoficky lapidárně a se skromností...
8
Hamlet
18.3.2010
Na serveru ostravablog. cz vyšla recenze na naší inscenaci Hamleta. Pokud máte zájem, přečtěte si ji a porovnejte s vlastním zážitkem z našeho představení.   Hra o dánském princi, který rozvažuje, zda nečinně žít v zločinné a prolhané společnosti,...
17
Hamlet
Recenze Hamleta od V. Vrchovského